Cómo solucionar el error ESP-BUIMET-003 en Fortnite (PS5, Xbox y PC) sin reinstalar el juego
Arregla el código de error ESP-BUIMET-003 y ESP-DIST-001 en Fortnite al conectar con Epic Online Services cambiando DNS y limpiando la caché de manifiestos.


Por qué salta el error ESP-BUIMET-003 después de una actualización de Fortnite
Cuando Epic Games despliega un micro-parche sin tiempo de inactividad, los nodos CDN a veces entregan un archivo de manifiesto desincronizado. Tu cliente intenta validar la versión antigua contra el servidor de emparejamiento y bloquea el inicio de sesión con ESP-BUIMET-003.
Complete Step-by-Step Guide (Explained from Scratch)
Follow each step in order. No prior technical knowledge required:
Pre-descargar activos transmitidos en Epic Games Launcher (PC)
Abre Epic Games Launcher > Biblioteca > Tres puntos sobre Fortnite > Opciones > Marca la casilla 'Pre-download Streamed Assets' y aplica los cambios.
✓ How to check: Fortnite descargará ~6 GB adicionales y no volverá a pedir manifiestos en vivo.
Key Takeaways
- •El error ESP-BUIMET-003 ocurre cuando tu consola o PC no puede descargar el manifiesto actualizado de parches desde el CDN de Epic Games.
- •Forzar un reinicio en frío de caché en PS5/Xbox o borrar la carpeta FortniteGame\Saved\Config\WindowsClient en PC lo resuelve en 2 minutos.
- •Activar 'Pre-descargar activos transmitidos' en el Epic Games Launcher evita que vuelva a saltar al entrar a la isla.
Es un fallo de sincronización de paquetes entre tu consola o PC y los servidores de distribución de Epic Games.
More about Fortnite
Explore all updates and fixes in our Fortnite section.
Did you find this article interesting?
Your vote helps calibrate recommendations in the community.
Comments (3)
Recommended Reading

How to Fix Dev Error 5476 Error in Call of Duty: Warzone (Modern Warfare 4 Multiplayer Maps an): Step-by-Step Guide
Fix the Dev Error 5476 error in Call of Duty: Warzone (Modern Warfare 4 Multiplayer Maps an) on Windows 11 by clearing local cache and resetting network ro

How to Fix EA AntiCheat Error 117 Error in EA Sports FC (Pre-purchase EA SPORTS FC™ 27 Ultima): Step-by-Step Guide
Fix the EA AntiCheat Error 117 error in EA Sports FC (Pre-purchase EA SPORTS FC™ 27 Ultima) on Windows 11 by clearing local cache and resetting network rou